Novelas ligeras en español

miércoles, 22 de noviembre de 2017

Hisshou Dungeon capitulo 11

POV de Yuki, nombre real: Kazuya Torino

"Oh oh~ ¡Esta es una gran multitud, hay mucha gente! Pero no puedo calcular sus números."

En un monitor, puedo ver la Dungeon. Soldados con buenas y robustas armaduras, casi 1000 de ellos, entraban uno tras uno.

"Eto… ¿Yuki-san? Quiero que sepas… Esos guardias son élites de la Capital Real… ¿Qué debemos hacer?"

Herge, con una voz pequeña y horrorizada, me habló.

"¡Trata de entender la situación actual! ¡Herge y yo moriremos a esta velocidad!

Mi reacción hizo que Seraria se enfadara. Ella no es en absoluto como su hermana Herge, un personaje difícil.

Sus cabellos que parecían taladros a cada lado de sus cabezas. ¿Son rizados? ¡De ninguna manera! Pero esos taladros no están hechos de forma barata.

¿Es porque tienen los mismos cabellos plateados que parecen tan similares?

"¡¡Tenemos que irnos!! ¡¡Escucha, síguenos, no hay otro camino!!"

Las dos se refugiaron en la dungeon. Como resultado, los soldados del país de Roshuru las siguieron.

Caramba… ¿No pudiste al menos cumplir tu promesa? Fui totalmente engañado. Al parecer, Herge ya habló de la existencia del “Dungeon Master.”

"Tienes razón~ no hay necesidad de luchar. Deberíamos enviar un aviso diciendo que el Dungeon Master quiere rendirse."

"¿Ehh? ¿Qué hay de ti, no eres el Dungeon Master?"

"Sólo soy conocido como Dungeon Master por ti. Los confundiré si salgo. Herge tú irás. Seraria estará segura si se queda aquí."

"¿¡Uhh!? ¿¡Tengo que ir como la Dungeon Master!?"

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

POV de Seraria . Nou . Roshuru

"No hay forma… No intentas hacer de Herge tu sustituta como Dungeon Master ¿cierto?"

A juzgar por la observación de hace poco, este hombre es sospechoso. Herge dijo que confiaba en el hombre llamado Dungeon Master. Ni siquiera estoy segura de que sea realmente uno.

"¿¡Ane-sama!?"

"¡Quédate quieta Herge! Y tú, debes darme una buena explicación."

"Oh ¿en serio? Seraria, ¿no has visto que no estás siendo afectada por el veneno dentro de la protección de mi habilidad?"

"Mientras el núcleo de la dungeon siga vivo, si Herge muere en el otro lado, aparecerá de nuevo de este lado."

Después de hablar, señaló la joya que estaba en la parte superior del Trono.

Gracias a Herge, sé que esta joya y él están conectados. Si la gema desaparece, también desaparecerá junto con ella.

"…El Ministro está esperando afuera. Tan pronto como salgas definitivamente morirás, ¿sabes?"

"Eso no es importante. El mundo no tendrá sentido si Herge muere. ¡Si eso sucede, definitivamente te mataré a ti y a Loire!"

Todos nos quedamos callados, pero de repente, él se echó a reír, rompiendo el silencio.

"¡¡Bu Ahahaahah!! …Lo siento. Herge te lo explicó. Pero esa es falsa."

"¿Ehh?"

"¿Wah?"

Desde dentro de su bolsillo, tomó la gema y la mostró a las confundidas nosotras.

"La Dungeon necesita un núcleo para mantenerse vivo. Pero eso no significa que un núcleo falso no pueda existir. Ya he puesto algunos de ellos. También creé un pasaje secreto sólo en caso de que necesite escapar de la dungeon."

"¿¡Haaaaaaa!?"

"¿¡Heeeeeee!?"

¿Un Dungeon Master dejando su Dungeon? Nunca había oído hablar de eso antes.

"Sin embargo, no es momento de escapar todavía."

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

POV del Ejército personal de Seraria, Líder: Kur . Este

Llegamos a la dungeon bajo la autoridad directa del Rey, para suprimir al Dungeon Master por el bien de salvar a Seraria-sama y Herge-sama.

La impostora de Herge-sama envenenó y secuestró a Seraria-sama. Es problemático, pero aún no conocemos la fuerza del Dungeon Master. El escalón superior decretó que, “Ya que su fuerza no era suficiente para encargarse del país, tuvo que escapar para refugiarse en la dungeon.”

Este juicio no me satisface. Es debido al resultado de una investigación dentro del departamento nacional. Parece que una sombra amenazadora fue vista alrededor de la habitación de Seraria-sama.

Además, descubrí que esa Herge-sama fue responsable de la destrucción de una aldea entera.

Gracias a Seraria-sama, tuve la oportunidad de hablar con Herge-sama muchas veces. Sin embargo, ante hecho de que ella usa el mismo nombre que la dulce y amable Mujer Santa, no puedo dejar de dudar.

El carruaje de Herge-sama recibió un ataque. Ella desapareció después de eso. La búsqueda comenzó inmediatamente por orden de Seraria-sama. El lugar en el que el carruaje fue atacado está muy dentro del otro país. A 15 días de distancia. Aunque no estoy seguro, ya que está lejos del campo de batalla. Este carruaje fue juzgado como el que pertenecía a Herge-sama.

Me pregunto, ¿por qué secuestrar a Seraria-sama después de envenenarla?

"¿Eso era necesario? ¿Después de envenenarla, llevársela lejos?"

Es lo que yo murmuro. Espera, pensé en algo. ¿Por qué la misión se llama “El rescate de Seraria-sama” cuando podía morir a causa del veneno en cualquier momento?

"Incorrecto, están convencidos de que está viva…. Después de todo, la falsa Herge-sama podría ser real."

El cadáver de Herge-sama no fue encontrado. En efecto, la acusación del Loire, podía fácilmente ser contrarrestada por un argumento tal como “Herge-sama nunca podría hacer tal cosa”. Sólo las personas de confianza de Loire vieron la escena real. ¿No es Loire la persona más sospechosa entonces?

Ya ha sido decidido, la falsa Herge-Sama debe ser una débil Dungeon Master. Probablemente me vea como un enemigo.

¿Debo proteger a Seraria-sama y Herge-sama? Que puedo hacer…

Mientras meditaba, la dungeon se volvió brillante. Reflejadas sobre el techo estaban Seraria-sama y Herge-sama.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
POV de Herge . Rau . Roshuru

"Es..to. Soy Herge Rau Roshuru."

Por primera vez, me puse tensa.

Para mi sorpresa, el monitor también era capaz de proyectar mi voz y forma a la otra party. Eso es porque Yuki-san siempre usaba esto para mirar.

No, ahora no es el momento. Debo eliminar este malentendido.

"Por favor escúchenme. No envenené a Seraria Ane-sama, es un malentendido. La seguridad de Seraria Ane-sama es la prueba, estoy diciendo la verdad."

"Todos. Yo, Seraria Nou Roshuru, puedo garantizar que la Herge de aquí es genuina. Por lo tanto, ¡¡este incidente no es más que un vulgar plan con el objetivo de matarnos a las dos!!"

Los soldados, como se mostraba en el monitor, empezaron a temblar.

"¡Deja de decir mentiras! ¡Todos, no se dejen engañar! Seraria-sama está bajo su control. ¡No hay razón para mantener vivo a alguien bajo el efecto de veneno! ¡Esta impostora debe estar asustada de nosotros, está definitivamente amenazándola para seguir viva!"

Después de que el soldado gritó, un rugido de aprobación se elevó entre los otros soldados.

"¡¡Estoy de acuerdo!! ¿Estás diciendo que eres inocente? Entonces, ¿por qué no vienes aquí? No, en primer lugar, ¿por qué has escapado a la dungeon?"

"¡¡Sí!! ¡¡Si eres inocente, entonces no hay razón para que escaparas!! Cobarde impostora."

"¡Que esa Seraria-sama sea la real es dudoso! ¿Por qué Seraria-sama sin temor se queda callada como prisionera?"

"¿Cómo? ¿¡Seraria-sama ya…!?"

En la cabeza de Ane-sama, una vena azul está saltando… Que miedo.

"¡¡Es la verdad!! Debido a algunas circunstancias, no podemos aparecer delante de ustedes, soldados. Por favor retrocedan. ¡¡Si avanzan más, no me contendré!!"

Elevando mi esperanza, traté de hacer que se retiraran, sin embargo…

"¡¡Ella está mostrando su verdadera naturaleza!! ¡¡Está en lo profundo de la dungeon no puede escapar!! ¡¡Por otra parte, monstruos nunca aparecieron dentro de la dungeon hasta ahora!! ¡¡Ella está débil!"

"¡¡No puedes confundirnos con tus planes!! ¡¡Prepárate!!"

Avanzando, apareció un hombre en el monitor. La multitud se quedó callada.

"Las advertencias de Herge-sama y Seraria-sama, las oí. A pesar de eso, no puedo testificar si eres la verdadera. Después de asegúralas a ustedes dos, según la orden de su majestad, encontraré la verdad."

Ares Leicester. Es el comandante de la Realeza del país de Roshuru.

Nivel 122, una leyenda viviente.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

POV de Oriel

Unos mil guardias empezaron a invadir la dungeon.

"Ahh mouhh. ¡¡Ese hombre es un alcornoque!!"

"Tómalo con calma Ane-sama."

"Con esa situación, no tenemos elección… ¿Qué vas a hacer? Esta Dungeon, con sus 3 pisos, definitivamente no es una recién creada."

Ella miró fijamente a Yuki después de decir esto.

A pesar de eso, Yuki, con una actitud inexpresiva, siguió mirando el mapa. Seraria-sama fue totalmente ignorada.

"¡¡Oriel!! ¡¡Di algo!! ¡¡Nos estamos quedando sin tiempo!! ¡¡Tenemos que salir de aquí!!"

"Yuki, sé cómo estás apegado a esta dungeon, pero perderemos la oportunidad de escapar."

Con un gesto de su mano. Yuki le dijo que se detuviera.

"¿Te gustaría ver?"

Diciendo eso, nos mostró el monitor. Señaló a los soldados invasores mostrados en la pantalla.

"Hey… ¿qué está pasando?"

¡Una trampa! Unos 200 soldados cayeron dentro de un Agujero. No podemos ver lo profundo que era.

Nos quedamos asombradas por el espectáculo, pero él parecía decepcionado con algo.

"Oh no, aunque escribí correctamente en el letrero ‘Por favor, de ahora en adelante, entren con sólo 6 personas’"

Así, 200 marcadores desaparecieron del mapa.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                           Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Busqueda por fecha