Novelas ligeras en español

domingo, 18 de septiembre de 2016

10 Nen Goshi no Hikki-NEET capitulo 39

"Oow, esta floreciendo maravillosamente. Ven a ver Alice, Siéntate aquí. Kotarou, ¿Estás bien ahí?".

Había pasado tiempo desde que Yuuji mostrará síntomas de Chuunibyou y comenzará a practicar magia en el jardín. Las flores de Sakura habían abierto y actualmente estaban en plena florecimiento.

Hoy en el suelo del jardín, que había experimentado la magia de Alice, una lona azul fue puesta, mientras dos personas y un animal veían las flores.

Por cierto, el Mago del Bosque Yuuji no era capaz de usar magia incluso ahora.

"¡Yuuji-nii, el Sakura es hermoso! ¿Por qué sólo hay un árbol de Sakura? ¡Si hubiera muchoa más entonces sería más hermoso!".

Sentada de piernas cruzadas, Alice estaba sonriendo de buen humor.

"Alice, este Sakura fue plantado para conmemorar el nacimiento de la Oneechan de Alice, Sakura, ¿Sabes?. Además, ¡Mira! Incluso si hay solamente un árbol sigue siendo hermoso, ¿Verdad? El Sakura florece tranquilamente, entonces después de un corto tiempo se dispersa. También es algo maravilloso...".

Yuuji hizo una narración por alguna razón teniendo una mirada distante en su rostro. Por supuesto él no estaba contemplando nada. Sólo era porque esa pose parecía genial.

"¿Es así? ¡Increíble!".

Gritó Alice, sinceramente encantada, pero Kotarou no ladró en absoluto y sólo miraba Yuuji con ojos fríos.

"Entonces, Alice, ¡Brindemos! Ha sido un año desde que vine a este lugar. Además ayer fue mi cumpleaños".

"Un, ¡Alice hará el brindis!".

Dos voces se superponieron: [Brindis] y las tazas de cristal se golpearón la una con la otra. Kotarou no podía participar en el brindis. Ya que naturalmente, la pata de un perro no podía sostener la taza de cristal.

Guardada para celebrar su conmemoración de un año, Yuuji probó su primera cerveza desde su llegada a este mundo. Bueno, no era cerveza real, si no una malta de cerveza que su padre dejó en el refrigerador.

Yuuji personalmente no podía considerarse como un bebedor fuerte o débil. Pero él tampoco podía emborracharse con una lata de cerveza. Mientras tanto, su Imouto, Sakura, bebía alcohol como un pez.

Como se esperaba de Yuuji, podía beber alcohol hasta caer en Estupor sin hacer nada estúpido mientras está ebrio.

"Así que ahora tengo 31 años, huh... Eso me recuerda, ¿Cuando es el cumpleaños de Alice?".

"¿Cumpleaños...? Umm, cuando la festival de la cosecha termina, todos se vuelven un año más viejos, ¿Cierto?".

"Hmm, por lo que es un estilo donde se celebra todo a la vez. ¿Entonces cuando nació Alice? ¿Nadie te lo dijo?".

"¡Sí! ¡Alice nació en otoño! ¡Papá dijo que Alice nació justo antes del festival de la cosecha por lo que fue un gran incidente! Pero mamá también dijo que nací justo antes de la llegada del invierno, incluso cuando estaba lo estaba esperando, ¡Eso fue lo que ella dijo! Así que, Alice no lo sabe...".

Qué memoria tan excepcional. Después de todo, ¿Los niños incluso se molestan en recordar algo que no quieren recordar?.

"E-es así, Alice nació en otoño, eh, ya veo, ¡Entonces vamos a celebrarlo durante el próximo otoño!".

Yuuji cambió la conversación sin obtener alguna información y así sucesivamente. Sus ojos se alejaron. Kotarou se puso juguetona con Alice como para distraerla.

"¡Dejámelo a mí!".

Parecía lo que Kotarou intentaba decir.

Parece que Kotaru pensó que todavía era demasiado temprano para que Alice tuviera educación sexual.

Qué mujer tan confiable y aprensiva. Sin embargo, ella es un perro.

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*¡Gegyaa!*.

Atraídos por el rugido repentino, dos personas y un animal mirarón al origen del sonido en el cielo.

"¡Wy-Wyvern! Yuuji-nii, Kotarou, ¡Tenemos que escondernos en un lugar donde no nos vea!".

Sí, Yuuji lo había visto lcuando llegó a este otro mundo, era el extraño pájaro que volaba en el cielo.

Escuchando el grito de Alice, Yuuji rápidamente fue jalado por Alice para esconderse dentro de la casa. Mientras de vez en cuando giraba su cabeza para mirar hacia atrás, Kotarou los seguía por detrás.

Este año, también había una figura humanoide en sus afiladas patas traseras; tal vez había capturado un Goblin.

Al igual a cómo lo habían visto el año pasado, vino desde el cielo al este de la casa y voló a las montañas del norte.

"Haahaa... Incluso cuando no lo había visto durante un año... Alice, ¿El Wyvern sólo sale durante la primavera?".

"Uun, ¡Alice no sabe! Pero, si salen los Wyverns, nos escondemos dentro de la casa para que no nos pueda ver. Dicen que es muy peligroso para los niños".

Entonces, de esta manera, la agradable visión de las flores terminó prematuramente y se convirtió en una tranquilla fiesta de té dentro de la casa.

"¡Ah! Mierda, ¡No tome una foto del Wyvern otra vez!".

Yuuji no fue capaz de vengarse por lo de la última vez.

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[01. ETNE Anónimo]:  "Este hilo es para disfrutar de los informes, imágenes y vídeos del otro mundo que [Yuuji] ha subido. ¿Es realmente otro mundo? ¿Cómo lo fabricó? Este es el hilo para verificarlo.  Finalmente comenzó a interactuar con personas del otro mundo.  ¿Yuuji sobrevivirá como resultado?. ¿Chicos, el auto proclamado genio podrá hacer algo por él?. ¡Entrenar bien a Yuuji así como el Sargento Hartman! . ¡El siguiente hilo se establecerá después de que este llegue a los >> 900 Gusanos Asquerosos!".

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[311. NEET Anónimo]: "¿Aún así no son 4 espejos con 1 adicional una recompensa muy elevada?. No puedes conseguír más ¿Sabes?".

[312. Ex Vendedor Talentoso]: "Lo siento. Fue mi error. Quería evitar discordia interna entre los aventureros ya que completar con seguridad la negociación tenía prioridad".

[313. NEET Bien Informado]: ">> 312 Ya que es diferente a la venta en Japón. El nivel de civilización todavía era desconocido. Pero era un régimen feudal con el rey en la cima. Sabemos que si hay poder político entonces hay poder militar".

[314. NEET Anónimo]: ">> 312 ¿Realmente eres talentoso?".

[315. ETNE Anónimo]: ">> 314 ¡Shh!".

[316. CARNE Anónima]: ">> 314 (Pensando que si él era realmente talentoso no estaría en este hilo)".

[317. NEET Cool]: ">> TODOS Ya no podemos cambiar lo que ya ha pasado. La Reunión de Verificación también ha terminado. Debemos buscar nuestra hipótesis sobre el siguiente patrón de comportamiento del Vendedor. Por ecierto TODOS, usen sus muchos años de experiencia".

[318. NEET Anónimo]: "Depende de la personalidad del Vendedor".

[319. SÍ Lolita NO Tocar]: "Va a estar bien, ya que él le enseñó Alice a hacer cálculos. Además él la dejó ayudar a cuidar la tienda. ¡Entre los Amantes de las Pequeñas Niñas no hay ninguna persona mala!".

[320. Trabajador de Infraestructura]: ">> 319 Por el contrario aumentará nuestra intranquilidad".

[321. NEET Bien Informado]: "Con Alice cuidando la tienda, él podría aumentar las ventas. Tal vez era una persona con pensamiento perspicaz".

[322. NEET Cool]: ">> 321 Si ese es el caso podría hacer algo. Creo que el patrón 2 será eficaz".

[323. ETNE Anónimo]: "Bueno para ser sincero, ya que él solamente puede obtener conocimiento libremente a través de Yuuji. No habría ningún beneficio en hablar".

[324. CARNE Anónima]: "Es la ruta [Apoyado de por vida por el Vendedor que va haciendo Uhahaha] ¿Huh?".

[325. NEET Anónimo]: "Sin embargo para la búsqueda de la familia y la obtención de necesidades como alimentos. ¿No hay ningún problema si él fuera atendido cierto?".

[326. NEET Anónimo]: ">> 324-325 Aun así la conclusión fue un Ok. No pueden repetir esto, ¿Saben?. ¿Son imbéciles?".

[327. Profesor Bellota]: "Ya que es primavera".

[328. Ossan de la Cámara]: "Yeah, es primavera".

[329. Yuuji]: "Hey un Wyvern estaba volando en el cielo otra vez. Contando el año pasado, es la 2da vez. Pero olvide tomar la foto otra vez".

[330. ETNE Anónimo]: ">> 329 ¿Es así, Yuuji?".

[331. CARNE Anónima]: ">> 329 ¡No te desanimes, Yuuji!".

[332. NEET Anónimo]: ">> 329 Habrá otra oportunidad, Yuuji. Si sobrevives".

[333. NEET Cool]: ">> 329 Esas cosas pasan. Pero antes de que el Vendedor venga necesitas revisar la lección de estudio correctamente".

[334. Yuuji]: "S-sí. De alguna manera lo siento".

[335. ETNE Anónimo]: "No te preocupes por eso, Yuuji".

[336. CARNE Anónima]: "Escucha, necesitas hacer un esfuerzo, Yuuji".

[337. NEET Anónimo]: "¡Prepárate!".

[338. NEET Anónimo]: ">> 337 ¡Castor-san salió!".

[339. NEET Anónimo]: ">> 338 ¡N-no soy un estudiante de primaria!".

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Yuuji quitó sus ojos de la computadora y los puso en el paquete de papeles en su mano.

Tenía letras que se leían [¡Incluso Yuuji puede entender! Manual de Negociación con el Vendedor].

Tenía 24 páginas.

Por supuesto no era algo hecho por Yuuji.

Fue hecho por los voluntarios del Tablón, un plan secreto otorgado a Yuuji.

Sin embargo, la mayoría de los voluntarios del Tablón eran NEETs.

"Tengo que hacer mi mejor esfuerzo. No estoy solo. Está Alice. Los tengo a todos animandome. Puedo hacerlo, puedo hacerlo, puedo hacerlo".

Yuuji vío el paquete de papeles, mientras murmuraba en voz baja.

En ese momento, escuchó una voz desde el exterior.

"Alice-chan, ¿Estás ahí, Alice-chan?".

Era el duodécimo día después de que los aventureros llegarán a la casa.

Era exactamente un año, desde que Yuuji llegó a otro mundo.

Yuuji salió. El momento del encuentro estaba a la mano.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Capitulo anterior                                                                                                   Capitulo siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Busqueda por fecha